Carte de visite, atelier J.Bauer à Vienne
Oberlieutenant Michael Szvetenay de Nagy-Ohaj

Michael Szvetenay (on trouve aussi Szveteney, ou encore parfois Szweteney) de Nagy-Ohaj commence sa carrière au sein de l'Infanterie.

Il rejoint le 37.Infanterie-Regiment Erzherzog Josef comme Cadet en 1851.
Il y passe Unterlieutenant 2.Classe en 1854 ; en 1856, il est à la 24. Compagnie du 4e Bataillon, stationné à Grosswardein. En Octobre 1858, le régiment se portera sur Prague.

En mai 1859, le régiment est envoyé en Italie.
Szvetenay est alors Unterlieutenant 1.Classe Lieutenant de Première Classe au sein de la 5. Füs.Compagnie (Hauptmann Neumann) du 1.Feld-Bataillon (Petrich) du régiment qui est engagé à Magenta.
Il est promu Oberlieutenant.cette année là.

On apprend qu'il est transféré de l'Infanterie-Regiment Nr.37 au Huszaren-Regiment Nr.7 dans l'Armee-Nachrichten No.10 du 15 Mai 1863 (Abthlg.1, Nr.2249, du 19 Avril).
Il en porte ici le dolman bleu clair à olives blanches.

L'Armee-Verordnungsblatt Nr.36 de 1864 (juillet) nous annonce qu'il est placé en Ruhestand (Abthlg.14, Nr.3480, du 23 Juin) pour infirmités temporaires, et se retire à Gratz.
sa santé s'y rétablit, et l'Armee-Verordnungsblatt Nr.62 de fin décembre nous apprend qu'il est aus dem Ruhestande eingetheilt. (Abthlg.14, Nr.7400, du 13 Décembre).

Szveteney est passé Rittmeister 2. Classe au printemps 1866 (in "Personal-Veränderungen in der k.k. österraichischen Armee vom 15.März bis 15.April 1866").

Durant la guerre contre la prusse, le régiment est affecté à l'Armée du Nord et enverra quatre escadrons qui seront engagés à Schweischädel et Königgrätz.

Szveteney décèdera le 22 Février 1867 à Gratz.